++一艘25世纪的星际大型外包采矿中转仓，被星际海盗围攻，跃迁逃离时，意外来到平行时空的1997年。李帅发现这和他原本所在的时空历史基本相同，但人物却那么陌生。不过，世界上其他的豺狼依旧是豺狼，他们依旧在欺压着李帅的祖国。李帅：我没来的时候，你们嚣张，我来了，你们还嚣张，那我不是白来了？...

    +++徐岩：大本事，快来！这儿有野鸡脖子！李大本事：谁说县大队不是主力？九纵司令员：李大本事，恭喜你最近发财啊？李大本事：......徐岩：本事，快来！这儿有大炮！吸铁石：打碉堡很难？那不是一炮一个吗？九纵司令员：李大本事，恭喜你最近发财啊？李大本事：......徐岩：本事，快来，一仓库的白面啊！丁大算盘：来来来，...

    刘宇：“1个鬼子才1点积分？只能换1杆步枪？嗯......打掉关东军，应该能换一颗‘小男孩’牌的蘑菇给小鬼子尝尝......”...